Minister: Strammere udlændingelov!
16-årig sigtet for pulverbrev
Københavns politi vil formentlig rejse sigtelse mod en 16-årig pige,
efter at hun er blevet afsløret og har tilstået, at hun havde sendt et
såkaldt "pulverbrev". Brevet medførte 1 døgns lukning af
centralpostkontoret i København og forsinkelse af næsten 1/2 mill. breve
i sidste uge. Hun havde sendt brevet, der indeholdt flormelis, til en
ven. Det lækkede i postsorteringen, og medførte en af de utalrige
miltbrandalarmer, som PostDanmark er plaget af for øjeblikket. Sagen er
den største indtil nu, og derfor ventes det at anklagemyndigheden vil
statuere et eksempel. Vicepolitidirektør Arne Stevns, Københavns politi,
vil dog afveje motivets alvor med de økonomiske konsekvenser af
handlingen først, inden spørgsmålet om straffen kommer op. 2 andre sager
om pulverbreve er under forberedelse.
Megafon: Fremgang for S
Analysefirmaet Megafon har for Berlingske Tidende lørdag og TV2
Nyhederne fredag udført en meningsmåling. Den viser for første gang i
lang tid en stigning i tilslutningen til Socialdemokratiet. Det står til
31,9%, en stigning på 3 procentpoint på en måned. Det gør igen partiet
større end Venstre, der steg 0,1 procentpoint til 29,8%. De "store"
tabere er CD (fra 1,7 til 0,5%), Dansk Folkeparti (11,9 til 10,9%) og
Enhedslisten (3,1 til 2,1%). S-fremgangen skyldes terrorangrebet i USA
og at et stort flertal (70%) af vælgerne mener, at statsminister Poul
Nyrup Rasmussen (S) har klaret sagen godt eller meget godt. 10% mener,
at han har gjort det skidt eller meget skidt.
Strube fik 1/2 mill. DKK
Ifølge oplysninger, som DR-TVA er i besiddelse af, modtog nu afdøde
gruppeformand Willy Strube, SiD næsten 1/2 mill. DKK fra det private
firma I-Service, der producerer radioindslag for SiD. Pengeoverførslerne
stod på i 1998 og 1999. Beløbet er angiveligt kommet frem i den
undersøgelse, som SiD iværksatte i forrige uge, som medførte Willy
Strubes afsked og efterfølgende selvmord.
På mandag er undersøgelsen færdig, og så skal SiDs ledelse tage stilling til, hvad man vil gøre yderligere i sagen.
Par sigtet for mord
Natten til i dag døde en 50-årig kvinde i Randers i sin seng af
kvæstelser, hun havde fået inden hun vendte hjem til sit bofællesskab
efter midnat. Her til aften anholdt politiet et par, en 33-årig kvinde
og en 46-årig mand, der tilhørte den 50-åriges bekendskab. Politiet
sigter dem for enten drab eller vold med døden til følge, men nærmere
vil politiet ikke oplyse endnu.
Ny dansk(?) ordbog!
Den nye danske Retskrivningsordbog (RO blandt venner) er lige om hjørnet,
og Dansk Sprognævn har udsendt en række forhåndsoplysninger om den. Der
er ca. 1.000 nye ord - bl. flaskehalsproblemer og kaosteori - men 80%
af dem er engelske - eller engelskklingende - ord, der nu er acceptabelt
dansk. Formanden for sprognævnet, Erik Hansen siger til DR Online, at
nævnet ville blive til grin, hvis de oversatte ordet "at downloade" til
"at nedlaste" - så det gør de ikke.
[Redaktionens Lede Leder: Så er vi der igen! Fordi kommercielle edbprogrammer er for dyre at oversætte til det marginale sprogområde dansk, skal vi bare lade være med at bruge dansk eller forsøge at oversætte. Vi er jo alle edb-nørder (ups nerds!). Erik Hansen bærer ved til bålet ved netop at vælge et af de uheldige (ikke særligt mundrette) ord for download. Nedlaste kommer vist nok fra norsk (som i edb-verdenen åbenbart er et kæmpe sprogområde!) og er et af Keld Simonsen's få smuttere. Hvis man slår op i den uofficielle engelsk-danske ordliste over IT-fagudtryk, kan man se, at der er nok af gode danske ord at vælge imellem: *hente, hent ned, nedhent, nedlæse, hjemtage. Keld fjernede "nedlaste" for et par dage siden. Et andet ord, der nu er sanktioneret RO-dansk er "chat" - det er betyder det samme som tjat - men det vil dem, der bruger det meste af deres vågne tid på det jo aldrig acceptere (andre "snobbede" og "overflødige" oversættelser af chat er snak/snakke, sludre).
/Leif
Noter: Keld Simonsen er den uformelle leder af HSDG - og står for gruppens engelsk-danske ordbog:
ttp://www.klid.dk/dansk/ordlister/ordliste.htmlHSDG (Hjemmesaftedanskgruppen) koordinerer oversætteraktiviteter indenfor Open Source. Et andet projekt er Den Store Danske Ordliste (DSDO) eller "The Concise Danish Dictionary" - Den ordbog indeholder 554.353 godkendte ord - Den kommende retskrivningsordbog har omkring 64.000 ord.
http://da.speling.org/Desværre finansieres en del af Dansk Sprognævns aktiviteter af udgivelse af retskrivningsordbøgerne. Derfor er nævnet afskåret fra at samarbejde med HSDG, der jo arbejder helt gratis.
Bemærk: Redaktøren deltager af og til i HSDGs arbejde og Danske Nyheder køres igennem en - ikke helt opdateret - udgave af DSDO inden offentliggørelsen.]
Vejret
Mest overskyet - enkelte solstrejf og tørt. Temperaturer op til mellem
12 - 17 graders varme.
Finansmarkederne
1USD 8,3266 DKK, 1GBP 11,9309 DKK, 1DEM* 3,8022 DKK 100JPY 6,7901 DKK, 100ITL* 0,3841 DKK, 1AUD 4,1844 DKK 1FRF* 1,1337 DKK, 1CHF 5,0465 DKK, 1CAD 5,2865 DKK 1IEP* 9,4424 DKK, 1NLG* 3,3745 DKK, 1EUR (3) 7,4365 DKK 100ESP* 4,469 DKK, 1NZD 3,4358 DKK, 1SEK 0,7881 DKK 10BEF* 1,8435 DKK, 1NOK 0,9338 DKK, 100ISK 8,03 DKK 100GRD* 2,182 DKK, 1FIM* 1,2507 DKK, 1ZAR (1) 0,8839 DKK 100PTE* 3,709 DKK, 1SGD (1) 4,5734 DKK, 10THB (2) 1,871 DKK 1HKD (2) 1,0704 DKK, 1MYR (1) 2,1970 DKK(1) ZAR, MYR, HKD og SGD er fiktiv notering og (2) THB er såkaldt indikativ salgskurs. (1) og (2) er fra Den Danske Bank og beregnet i går.
(3) Valuta markeret med * indgår i EUR.
Obligationsrenter: 6,20% -0,03 (30 år real), 4,76% -0,05 (10 år stat)
Pr. 30/12: 6,60% 5,15%
KAX-index: 206,70 -2,67 KFX (mest omsatte aktier): 264,02 -4,57
Pr. 30/12: 247,62 313,90
KVX (Vækstaktier i DK): 375,72 -4,84
Pr. 29/12 620,79