Mandag, 20. November 2000 23:59 (DNT)


Stor dansk IT-fusion

To af danmarks største, uafhængige softwarehuse Damgaard A/S og Navision Software A/S slog sig i dag sammen. Begge virksomheder producerer primært regnskabssystemer til Microsoft Windows platformen og har en stærk international position. Det nye selskab kommer til at hedde NavisionDamgaard A/S, og det er også Navision-ejerne, der får den største andel - 72% af det nye selskab. Det samlede selskab får ca. 1.000 medarbejdere ialt, men regner med at kunne skære den samlede stab ned med 100 medarbejdere, når overlappende funktioner sammenlægges. De respektive virksomheders hoved-produktlinier (Damgaard Axapta, Navision Solutiuons, Damgaard XAL og Damgaard C5) videreføres. Det samlede selskab har 120.000 installationer og 2.000 partnere i 25 lande.

[Begge virksomheders hjemmesider reflekterer fusionen. Desværre er kun Damgaard A/S "stabil" (Navision får Netscape til at gå ned!):

http://www.damgaard.dk/
Der kan man bl.a. finde en fondsbørsmeddelelse i pdf-format. Den er forsynet med en klausul, der forbyder offentliggørelse i USA, Canada, Australien og Japan!]



Tidl. generalsekretær strides med Red Barnet

Organisationen Red Barnet er kommet i åben strid med sin tidligere generalsekretær, Laue Traberg Smidt. Baggrunden er en revisionsrapport, der er blevet lavet efter at organisationen bad Laue Traberg Smidt træde tilbage. Den daværende generalsekretær var kommet i pressens søgelys på grund af påståede uregelmæssigheder i et anden faglig organisation tidligere i karrieren. Uregelmæssighederne kom frem, da Laue Traberg Smidt blev udpeget til bestyrelsesformand for Københavns Ungdomscentre, efter at en tidligere direktør og formand havde haft rod i bilagene. Da Red Barnet reagerede på dette, lagde man dog vægt på, at han ikke havde begået noget forkert. Den opfattelse har organisationens ledelse nu ændret.

Den nye generalsekretær, Mimi Jakobsen (CD), som har orlov fra Folketinget, har på Red Barnets vegne givet Laue Traberg Smidt 14 dage til at betale ca. 1/4 mill. kr. tilbage, som han har brugt uden at dokumentere at udgifterne er relevant for organisationens arbejdet. Det drejer sig om rejser, hotelregninger - og natklubbesøg. Især er sidstnævnte i dag et stridspunkt, efter at TV2 Nyhederne er gået i detaljer. Her drejer det sig om et besøg på en natklub i Paris, hvor regningen lød på 40.000 DKK. Laue Traberg Smidt hævdede i første omgang, at der var tale om research til et foredrag, som han skulle holde i Unicef dagen efter om børneprostitution. Desværre kan Unicef ikke finde noget spor af, at han har holdt foredraget - eller at natklub-besøget gav anledning til en vedtagelse om, at børneprostitution kunne findes i Europa. Senere har den tidligere generalsekretær fortalt, at der var tale om "smørelse" af en fransk journalist, der skulle skrive om sagen.

Juridiske eksperter mener i dag, at Red Barnet ikke har de store muligheder, hvis de gør alvor af truslen om at stævne Laue Traberg Smidt. Den tidligere generaldirektør hævder, at han har aflagt regnskab efter de regler, der var gældende dengang - og det betød blandt andet, at generalsekretærens - dvs. hans - underskrift var tilstrækkelig dokumentation på udgiftsbilag. At den nye ledelse er begyndt at fastlægge nye regler, kan ikke få virkning med tilbagevirkende kraft siger eksperterne, der dermed støtter Laue Traberg Smidts forsvar.



Udvisningsdomme efter bandeopgør

8 armenske asylansøgere er blevet dømt til udvisning. 3 af dem blev såret under et bandeopgør i Rold Skov i sommers under et opgør mellem to armenske bander. Opgøret drejede sig om gæld, og blev udkæmpet på automatvåben og knive. De 12 medlemmer af den anden bande kommer for retten om kort tid, sigtet for mordforsøg.



Stop for Zimbabwe-hjælp

Udviklingsminister Jan Trøjborg (S) har i dag med øjeblikkelig varsel afbrudt udviklingssamarbejdet med landbrugsministeriet i Zimbabwe. Det sker som en direkte reaktion på præsident Robert Mugabe's ignorering af en dom fra Zimbabwes højesteret. Dommen kræver, at præsidenten standser den ulovlige og voldelige besættelse af landbrugsejendomme, ejet af hvide. Ifølge Jan Trøjborg er der tale om et "klart politisk signal" om, at aftaler og love skal holdes. Udover afbrydelsen af samarbejdet med landbrugsministeriet, vil Jan Trøjborg ikke søge flere bevillinger til Zimbabwe. Den årlige støtte fra Danida var i forvejen halveret - til 80 mill. DKK. Den humanitære bistand til Zimbabwes AIDS-ofre fortsætter uændret.



Kongelige digte

På trods af hofsorgen gennemførte prins Henrik og dronning Margrethe i dag den længe planlagte præsentation af prins Henriks digtsamling, "Cantabile". Prinsens franske digte er trykt i bogen, sammen med dronning Margrethes collager. Digtene findes også på dansk, gendigtet af professor Per Aage Brandt. Digtene er erotiske, romantiske og humoristiske - og prins Henrik havde ikke noget imod at blive kaldt romantiker.



"Woyzeck" i ny udgave

På søndag har Betty Nansen Teateret i København premiere på en ny udgave af George Büchners klassiker "Woyzeck". Stykket er mest kendt som forlæg til Alban Bergs opera af samme navn fra starten af 1900-tallet, og handler om ulykkelig kærlighed, social uretfærdighed - og mord. I den nye udgave er det instruktøren Robert Wilson, der sammen med blues- og rocksangeren Tom Waits har lavet ny iscenesættelse og musik.


DilleSport


FODBOLD: K-Elitedivision

(lørdag)          Brøndby - Fortuna              3-0
                  FB - B 52/AFC                  2-2
                  Hillerød - Vejle               1-1
                  OB - HEI                     Udsat

Stillingen

                    Kampe    V   U   T    Score    Point
  1. OB              14     11   3   0    47-17     36
  2. HEI             14     10   0   4    46-18     30
  3. Fortuna         15      6   4   5    31-32     22
  4. Hillerød        15      4   7   4    29-31     19
  5. FB              15      3   6   6    27-36     15
  7. Brøndby         15      3   5   7    29-36     14
  6. Vejle           15      3   4   8    24-45     13
  8. B 52/AFC        15      2   5   8    21-39     11



FODBOLD: M-Superliga

(søndag)          Haderslev - OB                 4-2
                  Herfølge - FC Midtjylland      0-2
                  Silkeborg - Lyngby             3-1
                  Viborg - AGF                   4-2
                  Brøndby - AaB                  2-0
(mandag)          AB - FCK                       2-2

Stillingen

                    Kampe    V   U   T    Score    point
  1. Brøndby         17     10   3   4    44-20     33
  2. FC Midtjylland  17      8   6   3    28-20     30
  3. Silkeborg       17      7   8   2    25-22     29
  4. Viborg          17      8   4   5    26-15     28
  5. Lyngby          17      9   1   7    28-31     28
  6. FCK             17      7   6   4    26-16     27
  7. OB              17      8   2   7    27-20     26
  8. AaB             17      6   4   7    25-28     22
  9. AGF             17      6   2   9    26-34     20
 10. AB              17      3   7   7    23-27     16
 11. Herfølge        17      3   5   9    20-35     14
 12. Haderslev       17      1   4  12    18-48      7



HÅNDBOLD: Ligaen Kvinder

(lørdag)          Ikast - Viborg                26-26
(søndag)          Frederikshavn - Skovbakken    31-27
                  Horsens - Virum/Sorgenfri     20-22
                  FIF - Randers                 27-20

Stillingen

                    Kampe    V   U   T    Score    Point
  1. GOG              6      6   0   0   146-127    12
  2. Ikast            7      5   1   1   201-150    11
  3. Viborg           7      5   1   1   198-155    11
  4. Frederikshavn    7      4   0   3   207-173    11
  5. FIF              7      4   0   3   158-164     8
  6. Virum/Sorgenfri  7      4   0   3   158-166     8
  7. Horsens          6      3   0   3   136-144     6
  8. Randers          6      2   0   4   138-153     4
  9. Kolding          6      1   1   4   151-158     3
 10. Brabrand         6      1   0   5   122-145     2
 11. Skovbakken       7      1   0   6   170-197     2
 12. Sæby             6      0   0   6   109-162     0



HÅNDBOLD: Ligaen Mænd

(lørdag)          Tvis/Holstebro - Århus       29-20
                  Bjerringbro - Ikast/Bordind  20-26
                  Otterup - Helsinge           21-27
(søndag)          Aalborg - FIF                21-24

Stillingen

                    Kampe    V   U   T    Score    Point

  1. FIF             10      9   1   0   269-205    19
  2. Kolding          9      7   1   1   247-199    15
  4. Virum/Sorgenfri  9      6   1   2   258-220    13
  3. Bjerringbro     10      6   1   3   234-217    13
  5. GOG              9      5   2   2   224-210    12
  7. Skjern           9      6   0   3   207-199    12
  6. Viborg           9      5   0   4   228-217    10
  8. Aalborg         10      4   1   5   227-229    10
  9. Tvis/Holstebro  10      3   1   6   237-228     9
 10. Helsinge        10      3   1   6   227-241     7
 13. Ikast/Bording   10      3   0   7   225-254     6
 11. Otterup         10      1   1   8   217-254     3
 12. Århus           10      1   1   8   220-288     3
 14. Roar             9      1   0   8   175-234     2



ISHOCKEY: Superisligaen

(søndag)         Herlev - Frederikshavn        2-2
                 Aalborg - Odense              2-3

Stillingen

                    Kampe    V   U   T    Score    Point
  1. Esbjerg         16     10   2   4    64-39     23
  2. Herning         13      8   1   4    51-32     18
  3. Rungsted        14      9   0   5    56-38     18
  4. Vojens          16      7   3   6    41-55     18
  5. Rødovre         15      6   3   6    61-58     15
  6. Odense          15      5   3   7    48-50     15
  7. Herlev          15      5   2   8    44-61     12
  8. Frederikshavn   15      5   1   9    41-55     11
  9. Aalborg         15      3   3   9    37-55      9



Vejret

Regnområder afløste korte perioder med sol i løbet af weekenden. I dag overvejende overskyet med regnbyger. Temperaturer op til 6 - 8 graders varme.



Finansmarkederne

Nationalbankens middelkurser fra idag

1USD       8,7834 DKK,   1GBP     12,5092 DKK,   1DEM*     3,8132 DKK
100JPY     8,0444 DKK,   100ITL*   0,3852 DKK,   1AUD      4,5205 DKK
1FRF*      1,1370 DKK,   1CHF      4,8803 DKK,   1CAD      5,6334 DKK
1IEP*      9,4697 DKK,   1NLG*     3,3843 DKK,   1EUR (3)  7,4580 DKK
100ESP*    4,482  DKK,   1NZD      3,4903 DKK,   1SEK      0,8615 DKK
10BEF*     1,8488 DKK,   1NOK      0,9339 DKK,   100ISK    9,93   DKK  
100GRD     2,192  DKK,   1FIM*     1,2543 DKK,   1ZAR (1)  1,1430 DKK
100PTE*    3,720  DKK,   1SGD (1)  4,9837 DKK,   10THB (2) 1,990  DKK
1HKD (2)   1,1177 DKK,   1MYR (1)  2,2957 DKK
(1) ZAR, MYR, HKD og SGD er fiktiv notering og (2) THB er såkaldt indikativ salgskurs. (1) og (2) er fra Den Danske Bank og beregnet i går.

(3) Valuta markeret med * indgår i EUR.

Børsens nøgletal fra igår

Obligationsrenter: 6,76% +0,03  (6% - 2029), 5,50% uændr. (6% - 2009)
Pr. 30/12:         6,89%                     5,65%
Aktieindex:  963,98 +9,81   KFX (mest omsatte aktier): 329,93 +2,60
Pr. 30/12:   774,66                                    255,69
                            KVX (Vækstaktier i DK):    844,34 +18,73