Fredag, 20. August 1999 24:00 (DNT)


Thulefangere sejrer

Efter 46 års kamp fik beboerne i Thule i Nordgrønland endelig i dag rettens ord for, at de danske myndigheder tvang dem væk fra deres boplads og jagtmarker i 1953. Amerikanerne ønskede at placere et luftværnsbatteri til beskyttelse af flybasen lige der, hvor de lokale beboere havde boet altid. De fik af de danske myndigheder 4 dage til at pakke og flytte til et andet sted, 130 km nordligere. Overfor USA og omverdene har det officielle Danmark siden givet udseende af, at flytningen var frivillig.

Beboerne i det daværende Thule og deres efterkommere har sagsøgt den danske stat, og det var i den sag, at Østre Landsret i dag dømte til fordel for sagsøgerne. Staten skal betale en 1/2 mill. kr. til sagsøgerne samlet, samt et beløb på mellem 15.000 og 25.000 individuelt til hver eneste nulevende beboer over 50 år. [Erstatning udmåles til alle, der var fyldt 4 år på flyttetidspunktet. Var man 4 - 18 år dengang får man 15.000, ellers 25.000.] Dommen modtages med glæde i grønlandske kredse, omend der er stor skuffelse over erstatningens størrelse. Sagsøgerne havde krævet 136 mill. kr. Derfor overvejer sagsøgerne, om man vil anke sagen til Højesteret. Statsminister Poul Nyrup Rasmussen (S) tager dommen til efterretning, udtrykker glæde over at sagen endelig er afgjort, og siger desuden, at den danske regering ikke vil anke sagen af egen kraft.



Brugerbetaling på vej i HF

Undervisningsminister Margrethe Vestager (R) må i starten af næste uge tage stilling til et oplæg fra en embedsmandsgruppe omkring centrene for voksenuddannelse, VUC. Rapporten lægger nemlig op til, at visse fag på VUC på hf- og folkeskoleniveau skal betales af deltagerne ved en afgift på 900 kr. pr. kursus. Det drejer sig om f.eks. psykologi, erhvervsøkonomi, dansk for to-sprogede og mediekundskab. Dansk og matematik skal fortsat være gratis. Oplægget, der kommer som følge af regeringens aftale med Amtsrådsforeningen, har allerede givet anledning til kritik fra venstrefløjen og fagbevægelsen.



Arkæologisk sensation?

Udgravninger på en mark ved Skjern Å har afsløret, at danskerne for 1500 år siden brugte plove. Det er lidt af en sensation, for ploven kendes først i Danmark omkring vikingetiden. Før ploven kom til, anvendte man ard'en - en tilspidset stok, der nok roder op i jorden, men ikke vender jorden. Først troede man, at marken var fra 15-1600 tallet, men sammenligninger med et kort fra dengang viste, at marker og hjulspor slet ikke passede, og man gik i gang med udgravninger og kulstof-14 dateringer. Området, hvor marken ligger, oversvømmes snart af den reetablerede Skjern Å - et projetk hvor man fører Skjern Å tilbage til sit oprindelige, snoede forløb - og udgravningerne finansieres som en del af dette projekt.



Miljøredegørelse

Miljøminister Svend Auken fremlagde i dag regeringens Miljøpolitiske Redegørelse. Redergørelsen konkluderer, at det går fremad på stort set alle område. Industriens miljøforurening er for stærkt nedadgående, og også landbruget er blevet bedre, selv om det er for tidligt at vurdere resultatet af Vandmiljøplan II. Luftforureningen falder også - undtagen udledningen af CO2. Det er en kraftig stigning i biltrafikken, der fremkalder stigningen. 1/4 af Danmarks CO2-udslip kommer nu fra trafikken. Her ser regeringen en mulighed for at reducere CO2-udslippet ved at fremme alternativer til privatbil - f.eks. kollektiv trafik eller cykler. Det vil kunne erstatte privatbilen, men man behøver ikke at bruge den til alt, mener Svend Auken.

Hele raporten kan læses online på Miljøministeriets hjemmeside:

http://www.mem.dk/



Endnu en svipser?

Forsvarsminister Hans Hækkerup (S) måtte igen i går i udenrigspolitisk nævn erkende, at regeringen havde lavet endnu en fejl i forbindelse med nævnets arbejde. Forsvarsministeriet havde afvist en henvendelse fra Nato tidligere på måneden, hvori man bad om at få et Herkules-fly og redningshelikoptere til Balkan. Problemet er, at dette er i strid med grundlovens krav om, at regeringen skal konsultere rådet før en beslutning "af større udenrigspolitisk rækkevidde", mener et flertal i rådet. Hans Hækkerup undskylder, og siger at noget er gået galt, men det er ikke første gang det er sket, og derfor føler rådet sig sat til side. Peter Skaarup, Dansk Folkeparti, husker 5-10 af den slags sager, og vil derfor tage initiativ til at regeringen "får en gevaldig næse" af Folketinget. Hans Hækkerup begrunder afvisningen af anmodningen med, at Danmark ikke kan udvære fly og helikoptere lige nu.



Danskere forsvundet på Hawaii

To danske piger på 20 og 21 år er forsvundet under en udflugt på øen Oahu på Hawaii i lørdags. De to, der stammer fra Himmerland, var på vej jorden rundt og skulle arbejde til den videre færd på et plejehjem på Hawaii. De er formentlig taget på vandretur på den nordlige del af øen, men ingen har set dem siden i lørdags, på trods af stor indsats af lokale myndigheder, politi og redningsfolk med fly.


DilleSport


BADMINTON: VM-succes

Så er regnskabet efter Badminton VM 1999 i Brøndby gjort op. I går kunne IBF - Den Internationale Badmintonfederation - der står for arrangemetet meddele, at festen gav et overskud til IBF på 150.000 USD. IBF's chief executive, Neil Cameron, roser især det danske badtmintonforbund, DBF for at have arbejdet hårdt på at holde udgifterne nede, og Team Danmark for at have skaffet store sponsorer til projektet. Overskuddet er specielt glædeligt på baggrund af, at økonomien i international badminton forinden var meget dårlig på grund af krisen i det fjerne østen.

IBF's egen version af historien findes på.

http://www.intbadfed.org/whatnew.html
(Se under 19. august 1999)



Vejret

Byger, men efterhånden opklaring over hele landet. Temperaturer 19 - 21 grader.



Finansmarkederne

Nationalbankens middelkurser fra idag

1USD       6,9704 DKK,   1GBP     11,2814 DKK,   1DEM*     3,8023 DKK
100JPY     6,2499 DKK,   100ITL*   0,3841 DKK,   1AUD (1)  4,5015 DKK
1FRF*      1,1337 DKK,   1CHF      4,6546 DKK,   1CAD      4,6608 DKK
1IEP*      9,4427 DKK,   1NLG*     3,3746 DKK,   1EUR (4)  7,4367 DKK
100ESP*    4,470  DKK,   1NZD (1)  3,7473 DKK,   1SEK      0,8480 DKK
10BEF*     1,8435 DKK,   1NOK      0,9004 DKK,   100ISK    9,64   DKK  
100GRD     2,275  DKK,   1FIM*     1,2508 DKK,   1ZAR (2)  1,1530 DKK
100PTE*    3,709  DKK,   1SGD (2)  4,2133 DKK,   10THB (3) 1,868  DKK
1HKD (2)   0,9095 DKK
(1) AUD og NZD er fra igår, ligesom (2) ZAR, HKD og SGD, som også er fiktiv notering, samt (3) THB, der er såkaldt indikativ salgskurs. (2) og (3) er fra Den Danske Bank.

Fra 4. januar 1999 er ECU udskiftet med den nye euro-valuta (EUR). Valuta markeret med * er beregnet ud fra EUR.

Børsens nøgletal fra igår

Obligationsrenter: 6,950% +0,020 (6% - 2029), 5,320% +0,010 (6% - 2009)
Pr. 30/12:         6,340%                     4,350%
Aktieindex: 658,70 +4,04   KFX (mest omsatte aktier): 208,60 +1,03
Pr. 30/12:  637,52                                    219,34