tirsdag, 27. juli 1999 24:00 (DNT)


Dansk krigsforbryder?

En 26-årig mand fra Rødding er i dag i grundlovsforhør blevet sigtet for vold og drab mod "flere, ukendte mennesker" og varetægtsfængslet i 3 dage. Baggrunden er, at han for et par dage siden i flere artikler i Ekstra Bladet fortalte hvordan han havde dræbt mindst 30 serbere "mænd, kvinder og børn", mens han var lejesoldat for den serbiske hær i Kosova under Nato's bombardement. Han fortalte detaljeret i avisen, hvordan man gennemsøgte huse, og hvis man fandt koranen, blev hele familien stillet op af muren og skudt - og så smed man koranen ovenpå ligene til advarsel. Han havde meldt sig til den paramilitære, serbiske milits "Ulvene". I retten i dag kunne ikke huske hvor mange, han havde skudt - men det var alle "UCK-soldater" og altid i kamp - ikke kvinder og børn!

Den 26-årige er tidligere FN-soldat, udstationeret i det tidligere Jugoslavien, og medlem af Hjemmeværnet indtil han blev smidt ud sidste år efter indlæggelse på et nervesanatorium. Ifølge TV2 Nyhederne sagde den 26-årige, at han simpelthen måtte være soldat - og at han planlagde at rejse til Afrika, for "der er så mange gode krige dernede".



Lovkrav om dansk?

Dansk Folkeparti's leder Pia Kjærsgaard er bange for, at dansk vil uddø som sprog, hvis ikke Folketinget griber ind nu. Det skal ske ved en lov, der skal gøre dansk til hovedsproget i Danmark. Hun frygter, at der en dag måske "opstår krav om arabiske gadeskilte" på Nørrebro i København, eller at man skal have tolke i byretten. Som eksempel på, hvor galt det står til henviser hun i DR-TVA til de mange engelske udtryk - f.eks. "Harddisk" og "Hotdog", der er kommet ind i sproget. Det er ikke "OK" siger hun - og peger også på "OK" som et af de uheldige udtryk. DR-TVA havde til lejligheden også fundet en PC-forhandler, der fortalte om alle de engelske ord "Mainboard", "Keyboard" - og "BIOS", "PCI", "AGP" som danske "computer"-brugere anvender. Han kunne endda ikke huske hvad en harddisk hed på dansk!

Sprogforskeren Jørn Lund mener ikke at det er muligt at lave "pletrensning" af sproget, som han kalder Pia Kjærsgaards lovide. Den store påvirkning - der ikke er voldsommere end tidligere, efter hans mening - er et udtryk for, at forskning og handel i Danmark er international. Dansk "er et kludetæppe" og har altid været det, påvirket af Tyskland, Holland, Frankrig - og nu England/USA. "And so what!" sagde han ironisk. Spurgt om han troede på, at en lov kunne vedtages svarede han: "Ja - Men man kan også finde et flertal for at afskaffe tyngdeloven i Folketinget!"

[Undertegnede har stadig "EDB-Ordbog", udgivet af Dansk Standardiseringsråd (DS 2049-1970 - 3. udgave, 1975) Her er det præcise ord for harddisk "magnetpladelager" (R71) - men jeg må nok indrømme, at det mere afstumpede udtryk "pladelager" bruger jeg stadig af og til - når jeg er blandt andre veteraner (præ-senile?). Selv opgav jeg at "pushe" ordet "datamat" - også her i nyhederne - da mine lærere fra DTU blev smidt ud af National Encyklopædien fordi de insisterede på at skrive om EDB under hovedrubrikken "Datamaskiner" og kun lave en henvisning under "Computer". Leksikonredaktøren mente, at så kunne han ligesågodt selv skrive afsnittene. "A wise guy knows when he has been beaten!" /Leif

Kuriøst: Bogen stod der øverst på hylden bag mig - klemt inde mellem klassikere som "Magnetiske Kredse og Transformere" af Jørgen Kaas Pedersen og Skjold Saxe (1. udgave, 1974) og Ken Tracton's "Programs in Basic for Electronic Engineers, Technicians & Experimeters" (3. udgave 1981 - OK nærmere en nyklassiker!). Åh - disse minder... :-)]



Domprovst sigtes

Lov er lov og lov skal holdes, og en politimand er altid på arbejde. Således også foran TV i går aftes. Der indrømmede domprovst Arnt Jessen Hansen, at han for nogen tid siden havde åbnet døren for en ung serber, og givet denne husly for en nat, velvidende at den unge mand skjulte sig for myndighederne. Det så vicepolitidirektør Torben H Pedersen, der straks så, at det var en overtrædelse af Udlændingelovens paragraf 59, stk. 1. Arnt Jessen Hansen kan derfor vente et bødeforlæg på 800 kr., som er taktsten for at give husly for en nat.

Den 23-årig serber blev kort efter, at han havde forladt provsteboligen, genkendt på gaden, arresteret og udvist af landet.

Kirkeminister Margrethe Vestager (R) kritiseres nu også af en af sine egne, for at have givet Lyngby-præsten Leif Bork Hansen en næse oven i straffen på 20 dages hæfte fra Retten i Lyngby, for at have hjulpet en serbisk familie med at holde sig skjult for myndighederne. Det er Henrik Svane (R), der på linie med landets biskopper og præster mener, at ministeren er gået for vidt, og har forrykket balancen mellem folkekirken og statsmagten i uheldig retning. På den anden side mener Poul Nødgaard, Dansk Folkeparti, at ministeren og regeringen er for valen i denne sag.



Piger er Løkken?

Alle indbyggere i feriebyen Løkken - undtagen diskoteksejerne - mener, at byens problemer med fulde unge er blevet værre de sidste par år. Hver aften i sommerperioden drager 5 - 6.000 unge ind til byen for at feste på gader og diskoteker, fra de omkringliggende sommerhuse og campingpladser. "Festen" resulterer i druk og hærværk, og nu må det være nok, mener en campingpladsejer. Ifølge TV2 Nyhederne vil han oprette et privat vagtværn, der skal dæmpe gemytterne, og han har bedt indenrigsministeriet om retningslinier for oprettelse af et sådan korps. Hverken kommunalpolitikere eller politi synes det er en god ide. Det gør byens turistchef, Oda Andreasen heller ikke. Hun vil - ligesom kommunalpolitikerne - hellere have en politistation med døgnbemanding til byen. Hun peger i DR-TVA dog på en anden løsning: Flere piger blandt de unge. Der er 5 gange så mange unge mænd, der går "til fest", som piger og hun tror at en mere ligelig repræsentation vil dæmpe gemytterne betragteligt.



SSP-fiasko?

Københavns Politi måtte i dag overfor bl.a. TV2 Nyhederne forsvare det såkaldte SSP-samarbejde (Skole - Socialvæsen - Politi) og det kriminalpræventive ungdomsarbejde, som politiet deltager i. Det er rigtigt - som det blev oplyst i går - at de 4 unge fra Tingbjerg, der blev arresteret, mistænkt for at være med i et voldsomt overfald på et diskotek i Vig Lyng på Falster natten mellem lørdag og søndag var med i et kriminalpræventivt ungdomsprojekt i Tingbjerg. Op til 30 unge skulle have overfaldet gæster, smadret inventar og affyret et haglgevær. Det viser sig nu også, at den 21-årige, som fortsat er fængslet, er pædagogmedhjælper, og var leder af det hold drenge, der var på ferieophold i Vig. Ferieopholdet fandt sted på en ejendom, der ejes af Politiets Ungdomsklubber, og der var ud over pædagogmedhjælperen også en politimand med. 4 unge fra holdet blev angiveligt bortvist fra diskoteket torsdag aften, og det antages af overfaldet lørdag var en hævnagt. Chefkriminalinspektør Per Larsen, Københavns Politi, siger at deltagelse i det kriminalpræventive arbejde ikke automatisk medfører at man undgår kriminalitet - men han mener man skal tælle "solstrålehistorierne". Og så er både politifolk og deltagere i det præventive arbejde gentagne gange blevet indprentet, at politifolkene først og fremmest er politifolk - også i deres fritid.

[Ifølge Jyllands-Posten mener diskoteksejeren ikke, at de unge blev "bortvist" i torsdags. Tværtimod bad han dem gå, da der opstod ballade med lokale unge, fordi københavnerne var i undertal og kunne komme tilskade. Han spurgte også den nu fængslede pædagogmedhjælper, om nogen af dem var blevet slået og om han skulle tilkalde politiet, inden han ledte dem ud af bagdøren. Det blev afvist.]


DilleSport


FODBOLD: Overenskomst

Der er nu tegnet overenskomst efter de sædvanlige danske aftaleregler mellem Spillerforeningen og 30 klubber med kontrakt-fodbold. Aftalen har ligget klar i flere måneder, men spillernes betingelse for at indgå aftalen var, at et flertal af arbejdsgiverne også tegnede sig. Der er nu kun 7 - 8 klubber, der endnu ikke har skrevet under.



Vejret

Bortset fra enkelte skyer i Sydjylland i morges, og nogle over Østsjælland sidste på eftermiddagen, var der sol over Danmark. Temperaturer 20 - 23 graders varme.



Finansmarkederne

Nationalbankens middelkurser fra idag

1USD       7,0060 DKK,   1GBP     11,1413 DKK,   1DEM*     3,8064 DKK
100JPY     6,0120 DKK,   100ITL*   0,3845 DKK,   1AUD (1)  4,5550 DKK
1FRF*      1,1349 DKK,   1CHF      4,6508 DKK,   1CAD      4,6598 DKK
1IEP*      9,4527 DKK,   1NLG*     3,3782 DKK,   1EUR (4)  7,4446 DKK
100ESP*    4,474  DKK,   1NZD (1)  3,7122 DKK,   1SEK      0,8451 DKK
10BEF*     1,8455 DKK,   1NOK      0,8933 DKK,   100ISK    9,56   DKK  
100GRD     2,291  DKK,   1FIM*     1,2521 DKK,   1ZAR (2)  1,1430 DKK
100PTE*    3,713  DKK,   1SGD (2)  4,1321 DKK,   10THB (3) 1,905  DKK
1HKD (2)   0,9019 DKK
(1) AUD og NZD er fra igår, ligesom (2) ZAR, HKD og SGD, som også er fiktiv notering, samt (3) THB, der er såkaldt indikativ salgskurs. (2) og (3) er fra Den Danske Bank.

Fra 4. januar 1999 er ECU udskiftet med den nye euro-valuta (EUR). Valuta markeret med * er beregnet ud fra EUR.

Børsens nøgletal fra igår

Obligationsrenter: 6,840% +0,060 (6% - 2029), 5,120% +0,040 (6% - 2009)
Pr. 30/12:         6,340%                     4,350%
Aktieindex: 661,76 -0,97   KFX (mest omsatte aktier): 209,75 -0,41
Pr. 30/12:  637,52                                    219,34